Homecoming of a hero!

Homecoming of a hero!

By Alberto Surís

      After months of anguish, Dilenia Rodriguez felt very happy to be able to kiss her son Javier Baez again.  Baez just returned home after a four months tour to Iraq.

      Baez was with the 1st Tank Battalion 1st Marine Division, and he saw action in Nasriye, Kirkuk and Baghdad. “I saw the enemy at a very close range, but never captured anybody, that was somebody else’s job”, said Baez that confessed being afraid all the time.

      After four months he was told his job was done and came back in a ship two weeks ago. “My mother is very happy to see me back in one piece”, said Baez with a smile.

      “Mi tesoro está aquí” (my treasure is here!), said Dilenia when introducing her son to her coworkers and friends at the happy homecoming party held at 350 Essex Street lobby on August 6.

      “We are all very proud to call you our hero”, said Isabel Melendez, Greater Lawrence Community Action Council Spanish Program Director, reading from an award to honor him. “The war is still going on and we are praying for our brothers and sisters fighting there, to come home soon to their families”, said Melendez.

      Representative William Lantigua, (I-Lawrence) welcomed Baez and thanked the young Marine for his service, “You went there to defend the philosophy of our government, and that is something we don’t take lightly”, said Lantigua.

      “I did my job there and I am very happy to be back home, but my friends and fellow marines are still there, I wish them the best”, said Baez thanking the gathering.


¡Bienvenida a un héroe!

Por Alberto Surís

      Después de largos meses de angustia, Dilenia Rodríguez tuvo la dicha de besar de nuevo a su hijo Javier Báez, que regresó a casa, después de cuatro meses de servicio en Irak.

      Báez formó parte del Primer Batallón de Tanques, de la Primera División de Marines, tomando parte activa en la guerra de Irak, en las regiones de Nasriye, Kirkuk y por último Bagdad. “Aunque vi al enemigo de cerca, nunca capturé a ninguno, esa era función de otros”, dijo Báez, que confesó haber tenido miedo.

      Después de cuatro meses de servicio, le informaron que su trabajo había terminado, por lo que regresó en un barco, llegando a los Estados Unidos hace dos semanas. “Mi madre está muy feliz de que yo volviera sano y salvo”.

      “Mi tesoro está aquí”, dijo Dilenia al presentar a su hijo Javier al grupo de compañeros y amigos que se congregaron en el vestíbulo del 350 de la Calle Essex adornado con globos y todo, para dar la bienvenida al héroe local.

      “Estamos orgullosos de llamarte nuestro héroe”, dijo Isabel Meléndez, directora del Programa Hispano de Greater Lawrence Community Action Council, leyendo de un pergamino que le entregó como recuerdo. “La guerra aún no ha terminado y todavía tenemos a nuestros hermanos y hermanas peleando allá y oramos para que todos regresen pronto a sus familias”, dijo Meléndez.

      El Representante William Lantigua dio la bienvenida y agradeció al joven Marine por su servicio y por “defender la filosofía de nuestro gobierno, algo que no debemos tomar a la ligera”, dijo.

      “Yo hice mi trabajo allá y estoy feliz de estar aquí de nuevo, pero mis amigos y compañeros todavía están allá, yo les deseo lo mejor”, dijo Báez al agradecer el recibimiento.






Con la autorización de:  www.rumbonews.com

 Página principal

 Inglés

 Arriba

 Anterior

 Siguiente





| Formación: Quiénes pertenecen a la IglesiaOtros: Religión mayores |

®Arturo Ramo García.-Registro de Propiedad Intelectual de Teruel nº 141, de 29-IX-1999
Plaza Playa de Aro, 3, 1º DO 44002-TERUEL

v