Suffering with Dignity

Suffering with Dignity
 By Clemente Ferrer

    For ethical and practical reasons legitimize the euthanasia is a diabolical idea. What else can we do to reduce the pain of the serious and terminal sick? Everyone has the right to pain treatment: we must eliminate the suffering, not any mortal who suffers from the pain.

    The confidence in caregivers is very advisable to reduce anxiety. It is necessary nobility and share information and decisions in order to gain the confidence. In this way, the sick increases the feeling of having everything under control and thus reduces pain.

    The last hour of life has been depersonalized, dehumanized and technified. The result is that the terminal sick experience an acute loneliness before death. Euthanasia is a medical technology response to grief and death. However, in an ethical society, the solution is not a lethal injection.

    We must see what the serious or terminal sick need to be considered respected. Harvey Chochinov, an expert psychiatrist at the University of Manitoba (Canada) in the care of terminal sick people, has developed a treatment called "dignity therapy". It identifies the factors that cause the grief of sick and shape aids to thwart it.

    Hope is essential to reduce pain. Leaving a legacy is also a link with the future. For a sick agonize with serenity is essential that its existence has a meaning, that its life was worth living.

    The main human essence is that we are mortal human in search of meaning. The challenge reduces to discover a meaning to death, to make that the transition to eternal life is the last great act of existence. On the contrary, a lethal injection is a fast and cheap technology resource. Finding sense to death is nothing like that. We have to find a transcendent meaning to life and tell it to future generations. This is a significant reason why euthanasia is banned in most of the universe.

   Original de http://indeforum.wordpress.com/


Sufrir con dignidad
Por Clemente Ferrer

    Por motivos éticos y prácticos legitimar la eutanasia es una diabólica idea, ¿qué más podemos hacer para aminorar la punzada de los dolientes graves y de los enfermos terminales? Todos tenemos el derecho al tratamiento frente al padecimiento: hay que finiquitar el sufrimiento, no al mortal que padece el dolor.

 

    La confianza en los propios cuidadores es muy conveniente para atenuar la angustia. Para ganar su confianza es necesaria la nobleza y compartir la información y las resoluciones por lo que, sube en el doliente, el sentido de que tiene todo bajo control, y así disminuye el dolor.

 

    La hora suprema ha sido despersonalizada, deshumanizada y tecnificada, y el resultado consiste en que los dolientes terminales experimentan una aguda soledad antes de la muerte. La eutanasia es una respuesta de tecnología médica a la congoja y a la muerte. Pero, en una sociedad ética, la solución no es un pinchazo letal.

 

    Debemos vislumbrar lo que, los dolientes profundamente enfermos o terminales, precisan para considerarse respetados. Harvey Chochinov, psiquiatra de Manitoba (Canadá), experto en la atención de enfermos terminales, ha desarrollado un tratamiento que califica de “terapia de la dignidad”. Se identifican los factores que causan la congoja de los dolientes y perfilan ayudas para contrarrestarla.

 

    La esperanza es primordial para aminorar el dolor. Dejar un legado también es un lazo con el futuro. Para que un enfermo agonice con serenidad es fundamental que su existencia tenga un sentido, que haya valido la pena vivir.

 

    Lo nuclear de la esencia humana consiste en que somos mortales en busca de sentido. El reto se reduce a descubrir un sentido a la muerte, hacer que el tránsito a la Vida Eterna sea el último gran acto de la existencia. Por el contrario, una inyección letal es un recurso tecnológico, rápido y barato. Encontrar sentido a la muerte no es nada de eso. Hay que encontrar un sentido trascendente a la vida y decirlo a las futuras generaciones. Ésta es una significativa razón por la que la eutanasia está proscrita en casi todo el universo.

Original de http://foroin.wordpress.com/






 Página principal

 Inglés

 Arriba

 




| Formación: El vigorOtros: Autoformación |

®Arturo Ramo García.-Registro de Propiedad Intelectual de Teruel nº 141, de 29-IX-1999
Plaza Playa de Aro, 3, 1º DO 44002-TERUEL