International Year of Biodiversity

International Year of Biodiversity
 By José Antonio Calvo

    2009 was declared as the International Year of Astronomy. At least in Spain, it went almost unnoticed and it would have been a great opportunity to learn about how to observe the universe and what instruments are used to do it.

    2010 has been declared as the International Year of Biodiversity. This is an opportunity to meet the big varieties of living, discovered and extinct species each year. But above all, this is the opportunity to learn how to protect them.

    A great number of negligence caused the accident of the oil tanker Exxon Valdez on March 24, 1989 in Alaskan waters. It left the port of Valdez, loaded with crude oil and crossed the Straits of Valdez when the disaster occurred. The tanker was in an area where the radar system was obsolete; therefore, there were shadow areas. Thus, ships that cleaved these waters sometimes could not be located. Likewise, because a permit was needed to navigate there, that night the captain left the command of the ship to a pilot with no experience in that area.

    And the tragedy happened: the oil tanker crashed into an iceberg. It opened a huge way in the single hull and began to spill oil.

    The Coast Guard was alerted. The oil tanker took responsibility due to the aid delay. At first, physical barriers were applied, but due to the stain was very extensive chemical dispersants were applied. This was a technique never used before and for that reason it did not work.

    The best way was to use fire. This greatly reduced the extension. However, the natural disaster was made and thousands of animals died in those nauseating waters. Rescue teams did what they could. They cleaned animals with soap, but it did not work much, because these animals washed themselves and swallowed toxic substances.

    The consequence of this natural disaster was the human disaster since inhabitants supply with sea-products. Thousands of families run out of fishing for seasons…

    This account is a brief description of what happened in one of the biggest man-made environmental disasters. And all was caused for a number of human negligence. It was the consequence of a bad or half-assed job.

Original de http://indeforum.wordpress.com/


Año Internacional de la Biodiversidad
Por José Antonio Calvo

    2009. Fue declarado Año Internacional de la Astronomía. Pasó casi desapercibido, al menos en España, y hubiera sido una muy buena oportunidad para instruirse, por ejemplo, acerca de cómo observar el Universo y de los instrumentos que se utilizan para ello.

    2010. Ha sido declarado Año Internacional de la Biodiversidad. Es una oportunidad para conocer las variedades de inmensas de especies de seres vivos que existen, y las que se descubren y desaparecen al año. Pero sobre todo, está la oportunidad de conocer la manera que tenemos de saber lo qué no hacer para destruirlas a propósito.

    Una acumulación de negligencias fue la que llevó al accidente, el 24 de marzo de 1989, del  petrolero Exxon Valdez, en aguas de Alaska. Salió del puerto de Valdez cargado de crudo, y atravesaba los estrechos de Valdez cuando ocurrió el desastre. Era una zona donde el sistema de radares estaba obsoleto, dando lugar a zonas de sombra, de manera que los barcos que surcaban esas aguas había momentos que no estaban localizados. El capitán del Exxon Valdez, además, dejó esa noche el mando del petrolero a un piloto sin experiencia en esa zona, dado que era preciso un permiso especial para navegar por allí.

    Y ocurrió: el buque chocó contra un iceberg desprendido de un glaciar. Se abrió una enorme vía en el casco. Y el casco no era doble. Empezó a derramarse petróleo.

    Se dio el aviso de alarma a la Guardia Costera. Y luego, la tardanza en llegar los auxilios por parte de la petrolera, que asumió su responsabilidad. Se aplicaron, en un primer momento barreras físicas, pero la mancha era muy extensa, con lo que se aplicaron dispersantes químicos, una técnica no usada nunca hasta entonces a una escala tan grande, y por eso mismo no fue tampoco eficaz.

    La mejor manera fue la de usar fuego, lo que redujo considerablemente la extensión. Sin embargo, el desastre natural estaba hecho. Miles de animales morían en esas nauseabundas aguas. Cuadrillas de rescate hacían lo que podían, limpiando animales con jabón, pero que no servía de mucho, dado que estos animales se lavaban ellos mismos y tragaban sustancias tóxicas.

    Y con el desastre natural, lo que fue consecuencia: el desastre humano, dado que los habitantes de esos lugares se abastecen de los productos del mar. Miles de familias se quedaron sin pesca durante unas temporadas...

    Todo esto dicho son unas pinceladas de lo que pasó en uno de los mayores desastres ecológicos de la humanidad. Y todo porque una serie de negligencias humanas lo propició. Consecuencia de hacer el trabajo mal o a medias.

Original de http://foroin.wordpress.com/






 Página principal

 Inglés

 Arriba

 




| Artículo: Queremos la familia, pero que dureOtros: Divorcio

®Arturo Ramo García.-Registro de Propiedad Intelectual de Teruel nº 141, de 29-IX-1999
Plaza Playa de Aro, 3, 1º DO 44002-TERUEL