The Pope and the Crisis

The Pope and the Crisis
 By Federico Gómez Pardo

    It is highly suggestive to read the latest encyclical by Benedict XVI, Caritas in veritate, concerning the global financial crisis. And this is not because the Pope has offered any recipes for the economic reforms that are necessary to get out of it. But the encyclical certainly removes a great deal of confusion about the true development of man and of peoples, and unmasks some of the new ideologies that mean a ballast to this development, such as the Third Worldism that keeps opposing North and South, or a deviated environmentalism assigning rights to nature even though only individuals are legally capable of holding rights. We could argue that this encyclical lays the foundations of a true civilization of economics in a globalization era; and while not denying market economics, it resists the notion that it should be governed by its own laws with no moral constraints. In particular, the idea I have found most amazing is the following: “The greatest service to development is a humanism that enkindles charity and takes its lead from truth.” I would advise all our politicians and economists to read it carefully; however, I doubt that many of them will do so due to ideological prejudices. Too bad!

Original de http://indeforum.wordpress.com/


El Papa y la crisis
Por Federico Gómez Pardo

    Resulta muy sugerente leer la última encíclica de Benedicto XVI “Caritas in veritate”, pensando en la crisis económica mundial. Y no porque el Papa ofrezca recetas para las reformas económicas necesarias para salir de la misma. Pero sí elimina muchas confusiones sobre el verdadero desarrollo del hombre y de los pueblos, y desenmascara algunas de las nuevas ideologías que se convierten en lastre de ese desarrollo; como el tercermundismo que continúa contraponiendo al Norte con el Sur, o el ecologismo desviado que atribuye derechos a la naturaleza cuando sólo las personas son sujetos de derechos. Podría decirse que esta encíclica sienta las bases de una auténtica civilización de la economía en tiempos de globalización; y aunque  no niega la economía de mercado rechaza que ésta funcione sólo con sus propias leyes sin condicionamientos morales. Particularmente la idea que más me ha impactado es ésta: “La fuerza más poderosa al servicio del desarrollo es un humanismo que vivifique la caridad y que se deje guiar por la verdad”. Recomendaría a todos nuestros políticos y economistas que la leyeran detenidamente; aunque dudo que muchos de ellos lo hagan por prejuicios ideológicos. ¡Lástima!

Original de http://foroin.wordpress.com/






 Página principal

 Inglés

 Arriba

 




| Vídeo: No tengáis miedo | Otros: Misa de Benedicto XVI



®Arturo Ramo García.-Registro de Propiedad Intelectual de Teruel nº 141, de 29-IX-1999
Plaza Playa de Aro, 3, 1º DO 44002-TERUEL