The new innocents

The new innocents

By Isabel Costa Espluga

    About two thousand years ago, the Roman emperor Marc Anthony gave the title of king to a foreign called Herod the Great that was an irreconcilable enemy of the Jewish people.

    That king, marked for the Jews a period of terror and tyranny that showed in all his actions, driven by greed and a proud disregard for his subjects. As result of the uncertainty of who is overly ambitious, considered as an adversary to anyone that stood out for their qualities, imagining it as a potential rival and therefore an opponent and a person to be removed.

    He did kill his wife Marianna, three of his children and anyone who conspires against him, besides a large number of aristocrats of Judea which were falling one to one under the blows of his brutality.

    When he was old and embittered by their crimes, arrived in Jerusalem a caravan coming from the East who asked for the "king of the Jews who had been born," was immediately seized with a tremendous concern because he felt threatened the stability of his kingdom.

    After a few days, he ordered to be killed all children born in Bethlehem of two years old and under.

    This that now seems a big monstrosity, not only has not disappeared but that laws protect it in many countries, permit continue to killing thousands of creatures that are yet unborn. Now it is called abortion, but the result is the same: the death of an innocent and defenseless.

    This situation is causing on the one hand a lower birth rate and therefore a decline in young people and older people increased to which you should take and pay for retirement.

    The solution proposed by some governments to legalize euthanasia, which they emphatically call "death with dignity" to also kill the old people who can no longer produce.

    I think it is time to change that mentality of death and destruction to create a flow based on principles, and a culture of normal life that is in accord with human nature, the culture of life.

Original de http://indeforum.wordpress.com/

Traducido por José Molero Fernández. http://pepemolero.artelista.com/

     Instituto de Desarrollo Comunitario: http://www.idcmurcia.blogspot.com/


Los nuevos inocentes

Por Isabel Costa Espluga

    Hace unos dos mil años, el emperador romano Marco Antonio otorgó el título de rey a un extranjero llamado Herodes el Grande que era enemigo irreconciliable del pueblo judío.

    Ese rey, marcó para los judíos un período de terror y tiranía que demostró en todas sus acciones, movido por una orgullosa codicia y un desprecio absoluto por sus súbditos. Fruto de la inseguridad de quien es excesivamente ambicioso, consideraba como adversario a cualquier persona que sobresaliese por sus cualidades, imaginándolo como un posible rival y por tanto, un adversario y como persona a eliminar.

    Hizo matar a su esposa Mariamna, a tres de sus hijos y a cualquiera que conspirara contra él, además de un gran número de aristócratas de Judea que fueron cayendo uno a uno bajo los golpes de su brutalidad.

    Cuando ya era viejo y estaba amargado por sus crímenes, llegó a Jerusalén una caravana venida de Oriente que preguntaba por el "rey de los Judíos que acababa de nacer", inmediatamente fue presa de una tremenda inquietud porque consideró amenazada la estabilidad de su reino.

    Al cabo de pocos días ordenó que con celeridad fueran muertos todos los niños nacidos en Belén de dos años para abajo.

    Esto que hoy nos parece una gran monstruosidad, no sólo no ha desaparecido sino que las leyes que lo amparan en muchos países del mundo, permiten seguir matando a miles de criaturas que todavía no han nacido. Ahora se le llama interrupción voluntaria del embarazo pero el resultado es el mismo de siempre: la muerte de un ser inocente e indefenso.

    Esta situación está provocando por un lado una menor natalidad y por tanto, una disminución de gente joven y un aumento de gente mayor a la que hay que atender y pagarle la jubilación. La solución que propondrá pronto el actual gobierno de España es legalizar la eutanasia a la que llamarán "muerte digna" para poder también matar a los viejos que ya no pueden producir.

    Me parece que va siendo hora de cambiar esa mentalidad de muerte y destrucción, para crear una corriente basada en principios, y en una cultura de vida normal que esté de acuerdo con la naturaleza humana.

Original de http://foroin.wordpress.com/



 Aplicaciones didácticas 

Atrás



Vídeo: En El Rocío


Otros: Santiago y el Rocío

®Arturo Ramo García.-Registro de Propiedad Intelectual de Teruel nº 141, de 29-IX-1999
Plaza Playa de Aro, 3, 1º DO 44002-TERUEL (España)